新着情報

NEWS

ハイテック日本

日本の夏はとっても暑いです(☞ このブログを見てください ☜)

現場での作業は大変です。

でも日本はハイテクの国です! 熱と戦うことができるいくつかのデバイスがあります

私たちの大工さんのジャケットをしっかりみてください。

背面に2つのファンがついてを冷やすのにジャケット内に空気を送っています

ナイス!!!。。。フレッシュ!

吉田邸 棟上 (8)_320x240

Japanese summer is very hot and humid and working at the job site can be quite challenging.

Fortunately Japan is a high-tech country and there are plenty of devices that can help fight the heat.

Look at these carpenter’s jackets. They come complete with a couple of fans to inject air in the garment and refresh the body.

What a fantastic idea!

And what about lunch? Will they look like this?

 お昼時間なったらこんなかんじになるかな~

Michelin2Michelin4

FlagIT_130x49

L’estate giapponese e’ molto calda e umida e le persone che lavorano all’esterno sono messe a dura prova dalle condizioni climatiche.

Fortunatamente il Giappone e’ un paese tecnologicamente molto avanzato e sono in commercio vari dispositivi che permettono di combattere l’estrema calura estiva.

Guardate bene gli indumenti di questi due carpentieri: sul lato poteriore della giacca sono state applicate due ventole che iniettano aria all’interno allo scopo di rinfrescare il corpo.

Che idea meravigliosa! …freschissima!

…e come potremmo vederli durante l’ora di pranzo?

Buona giornata.